Denetmen Görev ve Sorumlukları; Kıbrıs Örneği
(Duties and Resposibilities of Education Supervisors; A case of Cyprus )

Yazar : Osman Vaiz   - Nesrin M. Bahçelerli - Akış Yeşilada  
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2019
Sayı : 97-1
Sayfa : 297-305
1520    835


Özet
Denetim, yönetim süreçlerinden biridir ve bu sebepten eğitim yönetimi de eğitim denetiminden ayrı düşünülmemektedir. İlgili kuruma, daha iyi duruma gelmesi için hizmet eden denetim, yönetimin bir alt sistemi, kamu yönetimi içinde bir devlet görevi ve yönetici yeterlilikleri açısından bir uzmanlık alanı ve sorumluluğudur. Araştırmanın amacı; Kıbrıs’ta bulunan iki toplumun eğitim denetmen görev sorumluluklarında ki benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmaktır. Araştırmada, literatür gözden geçirilerek çeşitli araştırmacıların ve kurumların denetmen kavramı, özellikle de ilköğretim kurumlarında denetmenlerin görev ve sorumluluklarını ortaya çıkarma amaçlanmaktadır. Araştırma literatür taramasına dayalı olup, iki toplumdaki yasa ve uygulamaları irdelemektedir. Araştırma sonucunda iki toplum yasa ve uygulamalarında farklılıklar olduğu görülmektedir. Denetmen atama ve yetki süreci belirgin farklıklar ortaya çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler
denetmen, sorumluluk, Kıbrıs, Kuzey Kıbrıs, Güney Kıbrıs

Abstract
The supervisor is one of the management processes, and education management is not considered separately from the educational supervision. It is an area of expertise and responsibility in terms of auditing, a sub-system of management, a state duty in public administration, and managerial competencies that serve the relevant institution to make it better. The aim of the research; the two communities in Cyprus are to reveal the similarities and differences in the responsibilities of the educational supervisor. In the research, the concept of supervisor of various researchers and institutions is aimed to reveal the duties and responsibilities of supervisors especially in primary education institutions. The research is based on literature review and examines laws and practices in two communities. As a result of the research, it is seen that the two communities differ in their laws and practices. There are significant differences in the appointment of supervisors and the process of authorization.

Keywords
supervisor, responsibilities, Cyprus, North Cyprus, South Cyprus