Judith Hermann’ın “Kırmızı Mercanlar” Adlı Öyküsünde Mucize Kadının Portresi
(The Portrait of the Miracle Woman in Short Story “Red Corals” by Judith Hermann
)
|
Yazar
|
:
Hatice Genç
|
|
|
Türü |
:
Araştırma Makalesi
|
|
Baskı Yılı |
:
2025
|
|
Sayı |
:
123
|
|
Sayfa |
:
|
|
|
Özet
1990’lı yıllarda Almanya’da edebiyat ve medya endüstrisinde yerini alan “Edebi Kadın Mucizesi” (literarisches Fräuleinwunder) olarak adlandırılan kavram, çoğunlukla 1965-1975 yılları arasında doğmuş olan genç kadın yazarları ve onların edebi başarılarını ifade etmektedir. Judith Hermann ulusal ve uluslararası edebiyat dünyasında kendine kalıcı bir yer edinmiş bu yeni nesil kadın yazarlardan biridir. Yapıtlarında kadın-erkek ilişkilerini ortaya koyan yazar, değişen toplumda kadınların söz sahibi olması ve seslerinin duyulması gerektiğine inanmaktadır. Yazar, özellikle kadınların özgürleşme ve öz kimlik arayışı üzerine yoğunlaşmaktadır. Modern zamanın yalnızlık ve iletişimsizlik gibi bireysel sorunlarını ele alan “Yaz Evi, Daha Sonra” adlı öykü kitabında kadın karakterler, fiziksel ve duygusal temastan, her türlü iletişimden ve dışavurumdan uzak mutluluklarının arayışı içindedirler. Bu çalışmada bu yapıtta yer alan “Kırmızı Mercanlar” adlı öykü ele alınmıştır. Öyküdeki figürler arasındaki iletişim eksikliğinden kaynaklanan gerçekleşmeyen aşk ve yalnızlık kadınların perspektifinden aktarılmıştır. Aynı zamanda metin odaklı bir yöntemin benimsendiği bu çalışmada yalnızlaştırılan kadının ve kadının toplumdaki değişim sürecindeki yerinin incelenmesi gerçekleştirilmiştir.
Anahtar Kelimeler
Judith Hermann, toplumsal cinsiyet, kadın, literarisches Fräuleinwunder, iletişimsizlik
Abstract
The term “Literary Miracle Girls” (literarisches Fräuleinwunder), which took its place in the literature and media industry in Germany in the 1990s, refers to young female writers, most of whom were born between 1965 and 1975, and their literary achievements. Judith Hermann is one of this new generation of women writers who have gained a permanent place for themselves in the national and international literary world. The author, who reveals the relationship between men and women in her works, is convinced that women should also have a say and that their voices should be heard in the changing society. The author is primarily interested in the miracle of women's search for liberation and self-identity. In her work, which includes stories entitled “Summer House, Later”, which deal with individual problems of modern times such as loneliness and lack of communication, female characters are in search of their happiness away from physical and emotional contact and communication. In this study, the story entitled “Red Corals” in this work is discussed. The unrealized love and loneliness resulting from the lack of communication between the characters in this story are conveyed from the women's perspective. At the same time, this study, which adopted a text-oriented method, examined women's isolation and women's changes in society.
Keywords
Judith Hermann, gender, women, literarisches Fräuleinwunder, lack of communication