Granada’da Yaşayan Roman (Gitanolar) Nüfusu Üzerine Sosyolojik Bir Araştırma
(A Sociological Study on Roma (Gitano) Population Living in Granada )

Yazar : Ani Tarugishvili  -Suat Kolukırık  
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2026
Sayı : 128
Sayfa : 1263-1290
    


Özet
Bu çalışma, Roman (Gitano) kimliğinin gelenekler aracılığıyla nasıl inşa edildiğini ve sürdürüldüğünü ve toplumsal dönüşümlerin etkisi altında nasıl evrildiğini incelemeyi amaçlamıştır. Nitel araştırma yöntemlerinden etnografik yaklaşım kullanılarak gerçekleştirilen bu çalışma, İspanya’nın Granada kentinde yaşayan Roman (Gitano) topluluğunun ortak kültürel unsurları, toplumsal örgütlenme modelleri ve inanç sistemleri gibi etnografik özellikleri üzerine odaklanmıştır. Elde edilen veriler içerik analizi tekniği kullanılarak değerlendirilmiştir. Analiz sonucunda, Kültürel Nitelikler ve Gelenekler, Kimlik ve Kültürel Özsaygı, Ayrımcılık ve Önyargılar ile Gelecek Algısı ve Beklentiler olmak üzere dört ana tema ortaya çıkmıştır. Bulgularda, güçlü aile bağlarının, büyüklere saygı göstermenin, iç evlilik (endogami) veya yas tutma gelenekleri gibi farklı kültürel uygulamaların halen varlığını sürdürdüğü; ayrıca cinsiyet rollerinin dönüştüğü ve eğitime katılımın arttığı tespit edilmiştir. Bunun yanı sıra, sosyal etkileşimlerde ve kimlik ifadelerinde ayrımcılık deneyimlerinin de yaşandığı görülmüştür. Bu çalışmada, Roman (Gitano) kimliğinin, gelenek ile uyum süreçlerini dengeleyen kültürel uygulamalar aracılığıyla sürdürüldüğü sonucuna ulaşılmış; ayrıca, Romanların (Gitano) desteklenmesi amacıyla kamuoyunun farkındalığının artırılması ve önyargıların giderilmesinin gerektiği vurgulanmıştır. Bu araştırma, Granada kentindeki Roman (Gitano) nüfusunu derinlemesine inceleyerek çalışmanın önemini artırmış ve etnografi ile kültürel çalışmalar alanlarına önemli bir katkı sunmuştur.

Anahtar Kelimeler
Roman, Gitano, kimlik, kültür, Granada

Abstract
This study aims to explore how Roma (Gitano) identity is constructed and maintained through traditions and how it evolves under social changes. By employing an ethnographic approach, the research focuses on the ethnographic characteristics of the Roma (Gitano) community living in Granada, Spain, including common cultural elements, social organization models, and belief systems. Upon using content analysis techniques, four central themes emerged: Cultural Characteristics and Traditions, Identity and Cultural Pride, Discrimination and Stereotypes, and Perception of the Future and Expectations. The findings reveal that strong family bonds, respect for elders, and other cultural practices such as endogamy or mourning traditions continue to persist. At the same time, gender roles evolve, and educational participation increases. Participants also reported widespread experiences of discrimination that influence their social interactions and identity expressions. This study concludes that Roma (Gitano) identity is maintained through dynamic cultural practices that balance tradition with adaptation. Research findings underscore the need for increased public awareness to dismantle stereotypes and support the Roma (Gitano) identity. This study makes a considerable contribution to the fields of ethnography and cultural studies through an in-depth analysis of the Roma (Gitano) community residing in Granada.

Keywords
Roma, Gitano, identity, culture, Granada